[. . . ] N SAFETY PRECAUTIONS
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION:
CAUTION
To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. [. . . ] I
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH
n NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO /
NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN
• he ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, T such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. • Observe and follow local regulations regarding battery disposal. * (For apparatuses with ventilation holes) • Maneje el cordón de energía con cuidado. Versuchen Sie niemals das Gerät auseinander zu nehmen Sostenga el enchufe cuando desconecte el cordón de • Do not obstruct the ventilation holes. ATTENTION:
ATTENZIONE:
PRECAUCIÓN:
WAARSCHUWING:
OBSERVERA:
II
ENGLISH
DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA
A NOTE ABOUT RECYCLING:
This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. [. . . ] This product and the supplied accessories, excluding the batteries, constitute the applicable product according to the WEEE directive. [. . . ]